Milo J avait 18 ans quand il a décidé de tout mettre sur la table. La Vida Era Más Corta, c'est 15 titres, 48 minutes, et une question posée à toute une génération : c'est quoi être argentin aujourd'hui ?

La réponse, il la cherche entre le trap et le tango, entre le bandoneón et la trap 808, entre les rues de Buenos Aires et les racines profondes du folklore latino. Pas du tout pour faire "world music" — plutôt pour dire que tout ça, c'est son monde, et qu'il n'a pas à choisir.

L'album réunit Trueno, Soledad, Silvio Rodríguez... et même une voix venue d'ailleurs : un enregistrement inédit de Mercedes Sosa sur "Jangadero". Un frisson.

En un disque, Milo J passe d'artiste prometteur à voix de sa génération. La vida era más corta — la vie était plus courte. Mais lui, il prend son temps.